برخی از سایت ها ، استاد ذبیح الله را مورد فحاشی قرار داده و وی را که بی تردید

یکی از خادمین این ملت بود عامل نفوذی بیگانه معرفی کرده اند . در حالی که

 وقتی استاد منصوری شروع به نگارش و انتشار سلسله مقالات خود در برخی از 

  مجلات نمود از عوام که بگذریم حتی قشر اندک تحصیل کرده هم با مطالعه

 بیگانه بود . بی شک استاد منصوری حق غیر قابل انکار ی بر کسانی که در دهه های

  چهل به بعد جدب مطالعه شدند دارد .زیرا رمانهای تاریخی وی که  ساده وروان نوشته 

 می شد مشوق کسانی شد که هیچ شوق وذوقی جهت مطالعه نداشتند . می گویند

منصوری تاریخ را قلب کرده است . می گویند کتابهائی را تحت عنوان ترجمه منتشر نموده

که نوسنده خارجی ندارند . به این معنی که وی نویسنده این کتابها است نه مرنجم آنها .

باید بگویم استاد منصوری در هیچ یک از کتابهای خود نگفته است که مشغول نگارش تاریخ

است . اما در مورد نگارش رمان تاریخی باید به عرض برسانم خانم مارگارت میچل کتابی دارد

تحت عنوان بر باد رفته که در مورد جنگهای شمال وجنوب آمریکا است . این کتاب هم تاریخ

نیست بلکه یک رمان تاریخی است ، مثل دزیره و... صدها کتاب از این قبیل اما هیچ کس 

 تحت عنوان قلب کننده تاریخ نویسندگان این کتابها را مورد تعرض قرار نداده است . حتی

از برخی از این کتابها به عنوان شاهکار هم یاد شده واز مولفین چه در زمان حیات وچه ممات 

تجلیل به عمل آمده است .   در صورتی که دوستان تمایل داشته باشند این یحث ادامه خواهد داشت

نظرات شما عزیزان:

نام :

آدرس ایمیل:

وب سایت/بلاگ :

متن پیام:

نظر خصوصی

 کد را وارد نمایید:

 

 

 

عکس شما

آپلود عکس دلخواه: